tag:blogger.com,1999:blog-11083453.post3129714527481856164..comments2023-11-27T16:48:09.334-08:00Comments on SAME HAT!: THE FIRST AMERICAN EDITION OF A JAPANESE MANGA!Ryanhttp://www.blogger.com/profile/01175574490647908108noreply@blogger.comBlogger13125tag:blogger.com,1999:blog-11083453.post-49799454301649115562010-03-14T18:44:56.094-07:002010-03-14T18:44:56.094-07:00@ryan: That worked! Thanks a lot! (See http://ww...@ryan: That worked! Thanks a lot! (See http://www.comics.org/issue/734668/cover/4/?style=default)Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-11083453.post-80124932492830554022010-03-14T12:12:57.376-07:002010-03-14T12:12:57.376-07:00@shadzane: Here is the bigger version, if that hel...@shadzane: Here is the bigger version, if that helps at all?<br />http://farm4.static.flickr.com/3075/2583321268_e0cd0c32cd_o.jpgRyan Shttps://www.blogger.com/profile/11212185086058139671noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-11083453.post-7909919609087387372010-03-14T08:51:45.880-07:002010-03-14T08:51:45.880-07:00Thank you! However, the picture was too small for...Thank you! However, the picture was too small for GCD purposes. Oh, well...Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-11083453.post-82644749764040018132010-03-12T19:37:41.850-08:002010-03-12T19:37:41.850-08:00@shadzane: Sure, sounds great! Thanks :)@shadzane: Sure, sounds great! Thanks :)Ryan Shttps://www.blogger.com/profile/11212185086058139671noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-11083453.post-78169393019930044392010-03-12T18:37:04.776-08:002010-03-12T18:37:04.776-08:00Hi! I used your data to add this edition of Baref...Hi! I used your data to add this edition of Barefoot Gen to the Grand Comics Database (see http://www.comics.org/series/45082/). Thanks!<br /><br />Would you mind if I also used your photograph of the first volume?Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-11083453.post-60131919836027657782010-02-22T17:20:20.206-08:002010-02-22T17:20:20.206-08:00How nice seeing again Barefoot Gen!
Since my grea...How nice seeing again Barefoot Gen! <br />Since my great grandmother had something to do with some peace activist this was first "standalone" manga I have ever read (except another but shorter K. Nakazawa´s war story)...To be sincere I was not able to read even the english translation I had seen a year (I think) after the Japanese original.I was only 4 years old when this was issued and english is not my native language ;_; I was seeing pictures and the reading of dialogs was done by my great grandmother. Then there was only one difference between the japanese and the english version for me, but reversed order of action ^_^ (possible the first "reversed" comic ever?) And I think the translation was shorter than original Hadashi no Gen (or I am wrong again?) Is Keiji Nakazawa´s manga also first Japanese comic ever? Is said but there is nobody to give me a refference.<br />The manga was full of violence even extra of war situations and is thought this impacted my innocent wiew. Anyway, had anyone of you great grandmother telling him of war and atomic charge instead of crude tricking him with fashionable fairy tales? ^_^<br />Also in my opinion are the Keiji Nakazawa´s works one of the most important things to read ever. I am proud to share the "stupid", "heretic" or even "antidemocratic" ^_^ point of wiew with You.<br />I regret my grandmother perhaps sold the comic. She told me she´s not aware where the crap is gone. Literally;_;Unknownhttps://www.blogger.com/profile/15910318283067644875noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-11083453.post-3688280770666584752008-06-27T09:08:00.000-07:002008-06-27T09:08:00.000-07:00@ryan: It's the March 1980 Heavy Metal issue and t...@ryan: It's the March 1980 Heavy Metal issue and the short story I'm talking about is credited as 'Violence becomes tranquility' by Shinobu Kaze.<BR/><BR/>I once also expected it to be 'Being a Guy Is All True Grit' since that's what Manga Zombie stated (and 'Heart and Steel' was indeed published in the February 1982 Epic Illustrated), but after some rather extensive research I found no mention of this story. Unless 'Violence becomes tranquility' is an alternate title (the Epic story had a few), it probably means that Udagawa Takeo was wrong (would be surprising) or that I need to lurk more (meaning that Kaze Shinobu had more than two of his work published in English and French which would be great).Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-11083453.post-85957017256340906772008-06-27T09:05:00.000-07:002008-06-27T09:05:00.000-07:00This comment has been removed by the author.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-11083453.post-33647385115516309392008-06-24T09:50:00.000-07:002008-06-24T09:50:00.000-07:00Can't challange you as I only have Volume one from...Can't challange you as I only have Volume one from 1987...Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-11083453.post-15727777713544894152008-06-23T13:11:00.000-07:002008-06-23T13:11:00.000-07:00@alinevora:Thanks for checking out Same Hat. I'm g...@alinevora:<BR/>Thanks for checking out Same Hat. I'm glad to hear that you found some details about Maruo... Are you writing a paper about him for school?<BR/>RyanRyan Shttps://www.blogger.com/profile/11212185086058139671noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-11083453.post-23655843843302070472008-06-23T13:10:00.000-07:002008-06-23T13:10:00.000-07:00@ThatQuebecGuy:Ooh, what is the issue and manga yo...@ThatQuebecGuy:<BR/>Ooh, what is the issue and manga you're describing? Kaze Shinobu is the shit, so I'd love to hear more about the specific issue you're talking about!<BR/><BR/>Is it:<BR/>'Being a Guy Is All True Grit' (Otoko wa Dokyō)<BR/><BR/>More details plz!Ryan Shttps://www.blogger.com/profile/11212185086058139671noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-11083453.post-79057671364341798252008-06-23T12:56:00.000-07:002008-06-23T12:56:00.000-07:00Goddamn it! And I thought I was being old-school w...Goddamn it! And I thought I was being old-school with my 1980 Heavy Metal magazine featuring a short story by Kaze Shinobu, but you're beating me by two years?! I'm jealous.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-11083453.post-59284026347818309722008-06-22T19:31:00.000-07:002008-06-22T19:31:00.000-07:00Hey, nice blog!About Suehiro Maruo: thanks a bunch...Hey, nice blog!<BR/><BR/>About Suehiro Maruo: thanks a bunch! I'm doing a work about him and these informations are perfect!<BR/><BR/>here, in Brasil, we just have 3 Maruo's works =( :<BR/><BR/>'O Vampiro que ri', 'Ero-Guro' and 'O Sorriso do Vampiro'<BR/><BR/>^_^ Tchau! (Bye)Aline Évorahttps://www.blogger.com/profile/02991486332867186051noreply@blogger.com